Duplicating Fields
Duplicate Field in a field's actions menu (⋯) creates an independent copy right after the original. The copy has the same title, description, type, settings, validation rules, and conditions. Editing it does not affect the original.

TIP
If you want two fields to stay in sync, use Siblings instead.